Etiket: MNG’den

  • MNG’den Dr. Aydoğan Süer Uyardı:

    Bloomberg TV’de yayınlanmakta olan Sektör Raporu programına telefonla bağlanan Dr. Aydoğan Süer, dolar kurundaki yükselişe bağlı olarak alışveriş merkezleri ve perakende sektöründe atılabilecek adımlar konusunda önemli tespit ve önerilerde bulundu.

    Hazine ve Maliye Bakanı Albayrak’ın dövizle kiralamanın sona ereceğine dair açıklamaları üzerine tespit ve önerileri sorulan Süer, sektörün bu güne kadar yatırımcı ve perakendecinin fedakarlık ederek orta noktayı bulması sayesinde ilerlediğini söyleyerek dolar kurundaki hızlı yükselişin TL ile para kazanan perakendeciyi zor durumda bırakacağını belirtti. Bugün sektördeki yatırımcıların dörtte üçünün yerli, dörtte birinin yabancı yatırımcı olduğunu vurgulayan Süer, dolar konusunda kiracılarına esneklik göstermeyen alışveriş merkezlerinin orta vadede büyük sıkıntı yaşayacağını ifade ederek, sorunun çözümü için yatırımcılara TL ile borçlanma imkânı tanınmasının da çok önemli bir ihtiyaç olduğunu açıkladı

    Hazine ve Maliye Bakanı Sayın Berat Albayrak, alışveriş merkezlerinde, evlerde ve ticari gayrimenkullerde dövizle kiralama ve satış dönemine son vereceklerini açıkladı. Dolar cinsinden kiralama en çok alışveriş merkezlerindeki perakendeciler için sorun oluşturduğundan, sektör uzun yıllardır bu konuda yapılabilecekleri tartışmaktaydı. Bakan Albayrak’ın açıklamasının ardından Bloomberg TV’de canlı yayına telefonla bağlanan sektörün deneyimli isimlerinden MNG Yönetim Hizmetleri Genel Müdürü Dr. Aydoğan Süer, bu konuda merak edilen sorulara yanıt verdi ve alınabilecek tedbirleri anlattı. Süer’e sorulan sorular ve yanıtları şöyle:

    Dolar kurundaki yükselişin, AVM ve perakendeye yansımaları

    Biliyorsunuz geçen sene ile bu sene arasında, yaklaşık birebir bir kur farkı var. Organize perakende sektöründe inanılmaz bir ciro dönüyor. 390 Milyar Dolarlık bu ciroyu, bu büyük ticaret hacmini bizim mutlaka kontrol altında tutmamız lazım. Türkiye’de alışveriş merkezi yatırımlarının dörtte 3’ü yerli, dörtte 1’i yabancı Zaten şu anda alışveriş merkezleriyle perakendecilerin karşı karşıya gelmesini sağlayan en büyük sebep, özellikle orta vadeli ve uzun vadeli borçlanma içerisinde bulunan alışveriş merkezi yatırımcılarının, Dolar ve Euro ile uzun vadeli borçlanma içerisine girmiş olması.

    Peki, bu gibi dalgalanmalarda biz AVM yatırımcıları olarak ne yapıyoruz? Özellikle yerli yatırımcılar perakendecisinin yanında yer alıyor. Ya kurunu sabitliyor ya kirasında iskonto yapıyor. Ama çok etkin lokasyonlarda yer alan alışveriş merkezlerinde, yani yabancı yatırımcının hâkim olduğu yerlerde, yabancı yatırımcılar taviz vermiyor. “Benim anlaşmam bu, siz de buna riayet etmek zorundasınız” diyorlar. Biz de diyoruz ki, perakendeci gelirini TL ile elde ediyor, dövizle kirasını ödüyor. Geçen sene ile bu sene arasında, perakendeci 4 Milyar TL’ye yakın bir kur farkı ödedi. Tabii, burada perakendecinin taşıyabileceği bir yük var. Ama siz bir perakendeciye, taşıyabileceğinden fazla üzerine yük yüklerseniz, perakendeci orada dayanamaz. Zaten Türkiye’de 350 tane marka var. Yani marka sayımız çok kısıtlı. Bizim bu dalgalı dönemlerde, pazarı ayakta tutacak destekleri markalarımıza vermemiz gerekiyor. Bu dörtte üçlük yerli yatırımcı mümkün olduğunca, perakendecisini ayakta tutmak için gerekli çabayı gösteriyor. Eğen yarın döviz 10 Lira olursa siz perakendecinize 10 TL’yi yansıtamazsınız. Sözleşmeler en başında ister istemez AVM yatırımcılarının kısa vadeli ve uzun vadeli kredilerinden dolayı- dövizle yapılmış olabilir. Ama siz buradaki yükü tamamen perakendeciye yükleyemezsiniz. Geçmiş dönemlerde yapılan sözleşmelerde, TL ile yapılan sözleşmelerin AVM yatırımcısına getirisi her zaman uzun vadede daha fazla olmuştur. Ancak Türkiye’nin 10-12 yıllık süreçler içerisinde, bir anlık döviz dalgalanmalarında, o 1-2 senelik geçişlerde, ister istemez büyük bir makas ayrımı oluyor. Buralarda biz yatırımcılar ve perakendeciler olarak ortak bir zemini oluşturmak zorundayız.

    Diyeceksiniz ki, AVM yatırımcısı uzun vadeli bir kredi çekmiş. Ama perakendeci dövizle gelir elde etmiyor ki! Dolayısıyla o yükü tamamen kiracıya yükleyemezsiniz. İşte böyle dönemlerde, AVM yatırımcıları aradaki kur farkını üzerine almak zorunda. Tabii ki perakendeci de yükün altına biraz elini koyacak. Perakendecinin kirasını ödeyebileceği bir “başa baş noktası” var. Bunlar tabi sektörlere göre farklılık arz eder. Yani tekstilde kirası toplam cirosunun yüzde 15’ini geçmeyecek; teknolojide yüzde 7’yi geçmeyecek; fast food’ta yüzde 20’yi geçmeyecek.

    Siz bugün birebir kur farkını yansıttığınızda, perakendeci toplam cirosunun yüzde 50’sini kirasına ayırmak zorunda kalacak. Yani burada asıl mesele, biz sürdürülebilir olacak mıyız, olmayacak mıyız? Kısa vadede perakendeciye baskı yapabilirsiniz ama bu sürdürülebilir olmaz. Yarın bir gün o mağazaların boş kalması, AVM yatırımcılarına çok daha büyük bir zarardır. Bizler AVM yatırımcıları ve perakendeciler olarak, taşın altına elimizi ortak şekilde koyacağız. Yerli yatırımcılar, bu desteği veriyor. Benim tavsiyem, yabancı yatırımcıların da aynı şekilde davranması. Aksi taktirde göreceksiniz ki, kısa vade içerisinde, yabancı yatırımcıların yönettiği alışveriş merkezlerinde perakendeciler baş kaldıracaktır ve orada ciddi sıkıntılar oluşacaktır.

    Perakendeci dövizdeki yükü tüketiciye yansıtacak mı?

    Döviz kuru artışında oluşan bu büyük makasın, yüzde 10’luk, 15’lik veya 20’lik dilimlerini tüketiciye yansıtmayı konuşabilirsiniz. Ama geçen sene ile bu sene arasında oluşan birebir artışı yansıtamazsınız. Bu matematiğe ters Birebir maliyet artışını, bugün Türkiye’de dövizle hammadde ya da ürün alan hiçbir yatırımcı veya perakendeci, satıştaki ara kalem ürününe yansıtamaz. Çünkü makas ayrımı çok fazla! Belki yüzde 10-15 gibi bir oran olsaydı bu yansıtılabilirdi.

    Alışveriş merkezleri yatırımcıları da orta vadeli ve uzun vadeli borçlanmaları içerisinde, bu kadar yüksek kredileri ancak döviz kredisi ile borçlanabiliyorlar. Ben yaptığım bütün programlarda şunu belirtiyorum. Bir alışveriş merkezi yatırımı belirlenirken mutlaka artık AVM yatırımcılarına TL ile kredi sağlayacak bir ortam hazırlanmalı. Bugün yaşanan karmaşada AVM yatırımcısı diyor ki, “Benim uzun vadede beklentim döviz. Ben nasıl sözleşmemi TL ile yapayım?” Tam bu noktada bir realite ile karşı karşıyayız. Sonuçta TL ile dönen bir pazar var. Dövizle kredi ödendiğinde orada perakendecinin acı çektiğini görüyoruz. Biz yerli yatırımcılar olarak birçoğumuz sürdürülebilir bir ilişkide olmak için diyoruz ki, “Sadece 1-2 aylık değil, yarım dönemlik ya da bir dönemlik süreler içerisinde sizi rahatlatalım. Kurunuzu bir yerde sabitleyelim.” Çünkü perakendecinin motivasyonunu düşürmemek gerekiyor. Bu gibi dalgalanmalarda birlikte hareket etmek çok önemli Aksi taktirde orta vadede o mağazalar boş kaldığında, caddelerimiz boşaldığında, birlikte zarar görürüz. Bugün alışveriş merkezlerinin ve perakende sektörünün toplam cirosu 410 Milyar Doları buluyor. Bu çok spesifik bir iş. Herkes bu pazarı göremiyor olabilir ama ciddi bir rakamdan, önemli bir sektörden göz ediyoruz. Bugün biz cadde, pazar ve esnaflarımız ile AVM yatırımcıları ve perakendecilerimizi karşı karşıya getirirsek hata yaparız. Zaten üreticiler bu dalgalanma içerisinde ayakta kalmakta zorlanırken, perakendeyi zorlarsak, inanın burada kayıplar ağır olur! Dolayısıyla yabancı yatırımcıların da stratejik olarak bunu görüyor olması lazım. Eğer görülemezse, çok etkin lokasyonlarda mağazalar boşalmaya başlayacaktır.

    Kredi kullanımı açısından avm yatırımcılarının beklentileri

    Alışveriş merkezi yatırımcısının durumu, yatırımcının öz sermayesi ile doğru orantılı ama en az bir 10-12 yıllık uzun vadeli TL borçlanmasını sağlamak gerçekten çok efektif olacaktır. Mutlaka TL ile kredi ortamının sağlanması lazım. Diğer türlü AVM yatırımcıları da çok mağdur oluyorlar. Bir alışveriş merkezi kurmak için gereken yüklü bir rakamı TL ile borçlanamadığında, döviz ile borçlanıyor. Dolayısıyla o da ister istemez o riski perakendeciye yansıtmaya çalışıyor. Bunun bedeli her iki taraf için de çok ağır.

    Yeni AVM yatırımları yapılırken her zaman şunun altını çiziyorum. Yüzde 10-15-20’lik kur farklarını perakendeciye yansıtabilirsiniz. Bizim şu an sözünü ettiğimiz rakamlar gibi çok ciddi bir makas ayrımı; yüzde 50’lik yani bire birlik bir döviz artışı olursa, burada bunu yansıtamazsınız. Öte yandan yatırımcı uzun vadeli beklentileri içerisinde her zaman bu risklere hazır olmalıdır. Eğer yeni bir AVM yatırımı yapıyorsanız, “Ben bugün 100 Milyon Dolar kredi kullandım. Bu kredinin tamamının gelir projeksiyonunu da uzun vadede perakendeciyle yaptığım sözleşmelere bağladım” diyemezsiniz. Buradaki en büyük hata, yanlış fizibilite yapılması Bir AVM yatırımcısı, yatırım yaparken riski görecek. “Döviz kurunda yüzde 20’nin üzerinde bir artış gerçekleşirse, oradaki yükü ben üzerime alacağım” diyebilecek. Gördüğünüz gibi bugün birçok AVM yatırımcısı, döviz kurundaki artıştan dolayı, o beklenen getirileri elde edemiyor. Sektörün yüzde 75-80’i, şu an yüzde 40-50’lik iskontolar yapma noktasında. Yani kur sabitlemesinden kaynaklanan iskontolar ile gelir projeksiyonunda bir kayıp söz konusu. Yani perakendeciler 4 Milyar TL kur farkı öderken AVM yatırımcıları da beklenen gelir projeksiyonunda yarı yarıya bir gelir kaybı içerisindeler. İçinde bulunduğumuz dönem aslında bir geçiş dönemi. Biraz perakendeci, biraz da AVM yatırımcısı elini taşın altına koyacak. Tüketicilerimiz de kendilerini caddelerden pazarlardan eksik etmeyecek. Özetle bu süreçler içerisinde ortak hareket etmemiz gerekiyor.

  • Erzurum MNG’den, Şehrin Çekimini Yükseltecek Büyük Organizasyon: Doğu Anadolu Alışveriş Festivali

    İran’da resmi ve ticari görüşmeler yapan Erzurum MNG Alışveriş ve Yaşam Merkezi Yönetimi, şehri uluslar arası boyutta tanıtmak ve turizm potansiyelini yükseltmek amacıyla bu yıl ilk kez bir alışveriş festivali düzenliyor.

    23-25 Mart tarihlerinde gerçekleştirilecek olan (DAF) Doğu Anadolu Alışveriş Festivali’nde, 160 seçkin markanın sürpriz hediye ve promosyonlarının yanı sıra başta Sunucu Okan Karacan olmak üzere pek çok ünlü sanatçı ve renkli etkinlikler de yer alacak. Şehre özgü el sanatları ve yöresel lezzetlerin tanıtımı için yerel esnafa da geniş bir açık alan ayıran AVM, hem Türk hem de yabancı konukları, bu özel festivali ziyaret etmeye davet etti.

    Doğu’nun en büyük alışveriş merkezi olan Erzurum MNG, açıldığı günden bu yana Erzurum’un ticari ve kültürel yaşamına canlılık getirdi. İlk 5 ayda, 7,8 milyon ziyaretçi tarafından gezilen merkez, bünyesindeki 160 markanın çekim gücüne, renkli organizasyonların cazibesini ekleyerek başarısı ile adından söz ettiriyor.

    Erzurum MNG Alışveriş ve Yaşam Merkezi son olarak, şehri Türk ve yabancı ziyaretçilere daha iyi tanıtabilmek amacıyla Doğu Anadolu’nun en büyük alışveriş festivalini organize etti. Doğu Anadolu’nun en büyük alışveriş merkezi olan Erzurum MNG Alışveriş ve Yaşam Merkezi’nde gerçekleştirilecek olan festival, ücretsiz konserler, cazip promosyonlar, sürpriz ikramlar ve yöresel lezzetler sunuyor.

    İlk Kez Düzenlenen Festival, Gelenekselleşecek

    İlk kez düzenlenen ve bundan böyle gelenekselleşmesi planlanan etkinlik, turizm konusunda söz sahibi olan İranlı yetkililer ile gerçekleştirilen ekonomik ve kültürel ilişkiler sonucunda hayata geçirildi. Böylece başta İranlı konuklar olmak üzere yakın coğrafyadan yabancı konukların şehirde daha fazla zaman geçirmesi hedefleniyor. Erzurum Büyükşehir Belediye Başkanı Mehmet Sekmen başta olmak üzere yerel kurumlarla işbirliği içerisinde organize edilen bu büyük etkinliğin Erzurum’u kayak merkezi Palandöken’in ötesinde, bir kültür ve alışveriş rotası olarak da gündeme getirmesi hedefleniyor. Amaç, şehrin ticari yaşam ve turizmdeki potansiyelini tam anlamıyla kullanabilmek

    Dr. Aydoğan Süer: Hedef Erzurum’a Turist Çekmek

    Doğu Anadolu Alışveriş Festivali (DAF), MNG Yönetim Hizmetleri’nin Genel Müdürü Dr. Aydoğan Süer’in geçtiğimiz ay Tahran’da turizm acenteleri birliği ile yaptığı anlaşmaların sonucunda hayata geçirildi. Festival hakkında bilgi veren Dr. Aydoğan Süer, “Amacımız bundan böyle her yıl gerçekleştirilecek bu büyük alışveriş festivali ile hem alışveriş merkezimiz hem de şehrin tanıtımına katkıda bulunmak. Erzurum yurt dışında Palandöken Kayak Merkezi ile belirli bir tanınırlığa sahip ama artık bu ticari kapasiteyi yükseltmeyi amaçlıyoruz. Çünkü şehrin turizm ve alışveriş açısından çok daha büyük bir potansiyeli var.

    Bu yıl ilk kez düzenlediğimiz ve geleneksel hale gelmesini amaçladığımız bu festival ayrıca Erzurum’un el sanatlarını ve özgün lezzetlerini tanıtmakta zorluk yaşayan yöresel esnafımızı da turistlerle buluşturacak. Onlara alışveriş merkezi bünyesinde ayırdığımız standlarda bizimle birlikte ev sahibi olacak ve Doğu Anadolu’nun en görkemli festivaline katılma şansı bulacaklar. Özetle Doğu Anadolu Alışveriş Festivali (DAF), turizm açısından Erzurum’u daha da parlatırken, şehirde yaşayan değerli vatandaşlarımız ve üniversiteli gençlerimiz için de son derece renkli ve cazip etkinlikler sunacak” dedi.

    Süer: Diğer Ülkelerle De İşbirliği Oluşturmak İçin Adım Atacağız

    MNG Alışveriş Ve Yaşam Merkezi Yönetimi, bölgeyi kış oyunlarında olduğu gibi alışveriş turizmi açısından da değerli kılacak olan Doğu Anadolu Alışveriş Festivali’nin ardından, yeni ülkeler ile benzer ticari ve kültürel ilişkiler geliştirilmesi için kolları sıvayacak. Bu anlamda MNG Yönetim Hizmetleri, bağımsız bir ticari işletmenin ötesinde gönüllü turizm elçisi gibi çalışıyor. Şehirdeki halk ve yerel yönetimlerle iyi bir entegrasyonun bir sonucu olarak, Doğu Anadolu Bölgesi’nde ilk defa bir alışveriş festivali, komşu illerin yanı sıra komşu ülkelerden de misafir ağırlamaya hazırlanmakta Etkinlik kapsamında sevilen sanatçılarımız, Nevruz’a denk gelen bu özel dönemde, iki ülkeyi kültürel açıdan son derece etkili bir kutlama olan sıra geceleri ve türkülerin gücüyle bir araya getirecekler.

    Okan Karacan’ın Sunumu İle Pek Çok Ünlü Sanatçı Gelecek

    Bu uluslararası etkinlikte Erzurum’un yöresel lezzetleri konuklara sunulurken, bölge kadınlarının el emeğini yansıtan geleneksel sanat eserleri de satışa sunulacak. Bu açıdan yöre esnafını ve şehrin kadınlarını da destekleyen görkemli festival, şehirdeki Devlet protokolünün yakın ilgisi ve desteğini de arkasına alarak ilerliyor. Cumhurbaşkanımız Recep Tayyip Erdoğan başta olmak üzere, Ticaret Bakanımız, Erzurum milletvekilleri, Erzurum Büyükşehir Belediyesi Başkan ve Yardımcılarının da konuk listesinde yer aldığı Doğu Anadolu Alışveriş Festivali’ne, yurt içinden ve İran’dan geniş bir katılım beklenmekte.

    Etkinlik takviminde ülkemizin en sevilen isimleri yer almakta. Okan Karacan’ın sunacağı festivale, Kadınlar Bilir programıyla büyük sevgi kazanan Ezgi Sertel de katılacak. Sıra gecesi ekibi ve animasyon gruplarının yanı sıra sürpriz hediyeler ve markaların indirimleriyle de renklenecek olan büyük etkinlik için, yurt içinden ve dışından pek çok konuğun şehri ziyaret etmesi bekleniyor.