Etiket: gürcü

  • Rize’de itfaiye aracı Gürcü plakalı minibüsle çarpıştı: 1 ölü, 6 yaralı

    Rize’nin Ardeşen ilçesinde yangına giden bir itfaiye aracının Gürcistan plakalı bir minibüsle çarpışması sonucu meydana gelen trafik kazasında 1 kişi öldü, 6 kişi de yaralandı.

    Kaza ilçeye bağlı Yeniyol Köyü Kavşağı’nda meydana geldi. Edinilen bilgiye göre, bir yangın ihbarına giden Kaçkar İtfaiye Birliği’ne ait itfaiye aracı, Yeniyol Köyü Kavşağı’nda Gürcistan plakalı minibüs ile çarpıştı. Çarpışma sonucu minibüste bulunan Jana Kamadadze (23) hayatını kaybederken, aynı araçta bulunan Gürcistan uyruklu 6 kişi de yaralandı. Yaralıların 4’ü Rize Eğitim ve Araştırma Hastanesi’nde, 2’si de Rize Devlet Hastanesi’nde tedavi altına alınırken, hayati tehlikelerinin bulunduğu öğrenildi. Kazayla ilgili inceleme sürüyor.

  • Gürcü hamsisi de çare olmadı

    Karadeniz’de hamsi avı bu yıl ne balıkçıyı ne de tüketiciyi memnun etti, beklenen Gürcü hamsisi de ihtiyacı karşılamadı.

    Karadeniz’de bu sezon ki hamsi avı ne balıkçıyı ne de tüketiciyi memnun etti. Trabzon Toptancı Balık Hali’ne bugün itibariyle hiç hamsi gelmezken, az miktarda istavrit, mezgit ve tirsi gibi balıklar yapılan mezat işlemiyle alıcılarını buldu.

    Yaklaşık 150 yıldır balıkçılık mesleğini sürdüren Denizer Ailesi’ne sahibi olduğu Denizer Balıkçılık Yönetim Kurulu Başkanı Recep Denizer, hamsi için tehlike çanlarının çalmaya başladığına vurgu yaptı. Recep Denizer, Karadeniz’de avlanan hamsinin inceliğine dikkat çekerek bu kadar küçük hamsinin avlanmaması gerektiğini savundu.

    “Geçen yıllara göre hamsi bu sene daha kötü” diyen Denizer “Palamut bu sezon fazlaydı. Sezonun başında 15 gün civarında Sinop-Hopa arasında bir avcılık oldu. Güzel hamsilerdi. Şu anda Karadeniz’de hamsi yok değil var, ancak çok ince. Trabzon’dan Hopa’ya kadar olan bölgede inanılmaz çok hamsi var ancak çok ince hamsi. Bu hamsinin avlanmaması için gereken ne ise devletten bunun önlemini almasını rica ediyorum. Boy tahdidi uygulanması anlamında çevre ülkelerle beraber bir anlaşma yapılsın. 9 santimden aşağı hamsi tutulmasın. En azından bir yıl olsun üremesine müsaade edelim. Önemli olan yasaklamaları zamanında tedbirli bir şekilde almak” dedi.

    Gürcistan sularında da ince hamsi avlandığına dikkat çeken Denizer, “Şu anda tekneler Gürcistan’da avlanıyorlar ancak ince hamsi tutuyorlar. Bir yaşında olan hamsiye dahi üreme fırsatı vermiyoruz. Önümüzdeki yıllar sıkıntılı geçebileceğini şimdiden söylemek istiyorum. Şu anda burada mezatta olan kıyı balığı. Halkın beklediği miktarda fazla balık yok. Bu sezon hamsi bakımından en verimsiz sezon diyebiliriz. Halkımız bundan sonra yetiştirilen balıklardan yani somon, levrek ve alabalık gibi balıkları yiyecektir” diye konuştu.

  • Kaçak sigara ile yakalanan Gürcü kadına adli kontrol

    Samsun’da yolcu otobüsünde gümrük kaçağı sigara ile yakalanan Gürcistan uyruklu kadın mahkemece adli kontrol şartıyla serbest bırakıldı.

    Olay, Samsun’un Tekkeköy ilçesinde meydana geldi. Edinilen bilgiye göre, Samsun Emniyet Müdürlüğü Kaçakçılık ve Organize Suçlarla Mücadele (KOM) Şube Müdürlüğü ekipleri, şüphe üzerine durdurdukları bir yolcu otobüsünde arama yaptı. Yapılan aramada otobüsün bagajında 2 bin 80 paket gümrük kaçağı sigara ele geçti. Olayla ilgili otobüsü yolcu olarak bulunan Gürcistan uyruklu İ.S.(35) adlı kadın gözaltına alındı.

    KOM Şube Müdürlüğü’nde sorgusu tamamlanan İ.S., bugün Samsun Adliyesi’ne sevk edildi. Nöbetçi mahkemeye ifade veren İ.S., adli kontrol şartıyla serbest bırakıldı.

  • Yazar İlhan Akın’ın “Sessiz Feryat” adlı romanı Gürcü diline çevriliyor

    Düzceli Yazar İlhan Akın’ın kaleme aldığı “Sessiz Feryat” adlı roman Gürcü diline çevriliyor. Çeviriyi, Gürcistan Diaspora Bakan Yardımcısı Temur Tartaraşvili yapıyor.

    1877-78 Osmanlı-Rus Savaşı (93 Harbi) sonrası Kafkaslardan Osmanlı Devleti’ne doğru yaşanan göçün dramatik yönlerinin anlatıldığı “Sessiz Feryat” adlı roman, Türkiye’nin yanı sıra Gürcistan Devleti’nin de yakın ilgisini çekiyor.

    Yazar Akın kitabında tarihi seyir içinde devrin Osmanlı Devleti, Çarlık Rusya ve Gürcistan’ın sosyal, ekonomik, kültürel ve siyasal durumunun yanında; Kafkaslardan amcası ile birlikte Osmanlı Devleti’ne göç etmek zorunda kalan Dila isimli küçük bir kız çocuğun başından geçen serüvenleri etkili ve akıcı bir dille anlatıyor.

    Yeni coğrafyalara ve hiç tanımadığı insanlara uyum sağlama gayreti; “Göç” olgusunun insanlar ve bilhassa çocuklar üzerinde bıraktığı derin travmaların ustaca işlendiği “Sessiz Feryat” adlı roman, alanında yazılmış ilk eser olması sebebiyle de çok önemli.

    Diaspora Bakanı Gela Dumbadze tarafından beğenilen roman, Bakan Yardımcısı Temur Tartaraşvili tarafından da okunup Gürcü Dili’ne çevirisi 2016 yılının sonuna kadar bitirilecek olan romanın Gürcistan’da tanıtımı yapılarak okuyucuların beğenisine sunulacak.

    Basılmış 16 eseri bulunan Yazar İlhan Akın’ın, daha önce de Hindistan Kültürü ile ilgili yazdığı “Ganj’ın Gözyaşları” adlı romanı “Tears of the Ganges” adıyla İngilizce’ye çevrilmişti.

  • Biri hamile 3 Gürcü organizatör tutuklanarak cezaevine gönderildi

    Bodrum’da 62 göçmeni yasa dışı yollardan Yunanistan’ın Kos Adasına geçirmek isteyen biri 5 aylık hamile 3 gürcü organizatör çıkarıldıkları mahkemece tutuklanarak cezaevine gönderildi.

    Geçtiğimiz gün, Torba Koyu’ndan 18 metrelik tekneye bindirilen Pakistan ve Afganistan uyruklu 62 göçmen Güllük Körfezinde sahil güvenlik ekipleri tarafından yakalanmıştı. Teknede kaçaklar arasında bulunan biri beş aylık hamile toplam 3 Gürcistan uyruklu organizatör de gözaltına alınmıştı. Yürütülen soruşturma kapsamında, Bodrum İlçe Emniyet Müdürlüğüne teslim edilen 62 göçmen işlemlerinin ardından Muğla Göç İdaresi Müdürlüğüne teslim edildi. Gürcistan uyruklu 3 organizatör ise Bodrum KOM ekipleri tarafından öğlen saatlerinde adli makamlara sevk edildi.

    Mahkemeye çıkarılan 5 aylık hamile Tinatin G., Gela Z. Ve Giorgi L. tutuklanarak cezaevine gönderildi.